Prevod od "slab trenutek" do Srpski

Prevodi:

loš trenutak

Kako koristiti "slab trenutek" u rečenicama:

Imel sem slab trenutek, bil sem zmeden.
Bio je loš trenutak, bio sam zbunjen.
Samo zato, ker sem imel slab trenutek in sem ti povedal o svoji ženi in otrocih, to ne pomeni, da me lahko obsojaš.
Samo zato što sam ti u trenutku slabosti isprièao o svojoj ženi i djeci ne znaèi da me imaš pravo osuðivati. Ne osuðujem te.
Ta slab trenutek je prišel ob nepravem času.
Ovo što te je spopalo, došlo je u nezgodan èas.
Upam, da to ni slab trenutek.
Nadam se da ovo nije nezgodan trenutak.
Fant, to ti je pa slab trenutek za hojo po cesti.
Èovjeèe, ova je na neèem gadnom.
Domnevam, da je sedaj slab trenutek, da te prosim za uslugo?
Izgleda da je ovo loš trenutak da tražim uslugu
Slab trenutek, da postanem površen, zdaj, ko posebni agent Lundy podrobno preiskuje vse, ki so povezani s policijo.
Pogrešno vreme da se bude traljav, sa specijalnim agentom Landijem dok stavlja sve u policiji pod mikroskop.
Elliot, zelo mi je žal, vendar sedaj je res slab trenutek. Lahko pokličem...?
Eliote, stvarno mi je zao, ali ovo je lose vreme.Mogu te zvati...?
Vem da je slab trenutek, vendar moramo slišati kaj ima za povedati tvoj oče.
Znam da je loš trenutak, ali treba da èujemo što tvoj otac ima da kaže.
Shirley, to je očitno slab trenutek, ampak... –Kaj?
Shirley... ovo oèigledno nije dobar trenutak, ali...
Res prehitro, da, da je slab trenutek, ali, da želiš, da grem...?
Stvarno brzo, "da" za loš trenutak ili "da", jer želiš da...?
On je lastnik hiše. Vem, da je slab trenutek, a prodajamo hišo...
Znam da nije pravo vreme, ali ovde je ponuda veæa od potražnje, tako da...
Ne vem, če je trenutno dober ali slab trenutek, da ti povem tisto, kar čutim zadnjih pet let?
Ne znam da li je sada dobar ili loš trenutak da ti kažem ono što oseæam zadnjih pet godina?
Ne vem če je sedaj dober ali slab trenutek da ti povem da sem v tebe zaljubljen zadnjih 5 let.
Neznam dali je sada dobar ili los trenutak da ti kazem ono sto osecam zadnjih pet godina?
To že dolgo ni več le slab trenutek.
Ništa, prošla sam kroz to da bih ga nazvala lošim trenutkom.
Vem, da je to slab trenutek za tako spoznanje, toda misel na to me osrečuje.
Tajming je loš. Ali sretna sam od same pomisli.
Prebil se je nazaj na stezo, a to je bil slab trenutek zanj.
Uspeo je da se vrati na stazu, ovo je bio loš trenutak za Nikija.
Izbrala si slab trenutek, da prideš na obisk, ampak sem vesela, da si tukaj.
IZABRALA SI LOŠE VREME ZA POSETU, ALI MI JE MILO ŠTO SI SVRATILA. ZEZAŠ ME?
Slab trenutek za lov na žito po Siciliji.
Mislim da nije vreme za napade na tovare pšenice na Siciliji.
In roko na srce, vedno izbere slab trenutek.
I sasvim iskreno, njegov tajming nikada nije bio dobar za puno.
To je bil zelo slab trenutek, da kažeš svojo človeško plat.
Loš trenutak za odabir tvoje ljudske strane.
Domnevam, da bi bil to slab trenutek, če ga vprašam za podpis odvzema lastnine.
Pretpostavljam da bi ovo bio loš trenutak da ga pitam da potpiše nalog za oduzimanje imovine.
Šalim se, slab trenutek za šalo. Poznaš film Nespodobno povabilo?
JK, ovo je jako loše vreme za šalu, ali ozbiljno, da li si ikada gledao film Nepristojna ponuda?
Ni pravi trenutek, zelo slab trenutek. –Dex hoče videti Dreo.
Nije dobar trenutak, grozan je trenutak. -Deks hoæe da vidi Dreu.
0.52521300315857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?